אהרונה ישראל | לקסיקון

"לקסיקון" נוצרה בהשראת תרגילי ההתעמלות שנלמדו בגימנסיה הרצליה בהוראתו של המורה צבי נשרי, ממייסדי החינוך הגופני בארץ. נשרי לימד בגימנסיה מאז 1906, היה ממחדשי השפה העברית בתחום פעולות הגוף, וטבע רבים מהמונחים המשמשים אותנו עד היום, ובהם המלה התעמלות, ששורשיה נטועים בשורש ע.מ.ל.

העיסוק בנשרי הוא הזדמנות לחקור את התרבות הגופנית העברית מראשיתה, לבדוק כיצד השפיעה על הגוף הישראלי העכשווי, ולתהות על האופנים שבהם חונך ואומן הגוף העברי (ובהמשך, הישראלי) כאמצעי להגדרת זהות מקומית.

המופע משלב מחול ותנועות של פעילות גופנית, תנועה במרחב המוזיאוני וטקסט, וכן מציע הקשרים תרבותיים עכשוויים לחומרים ההיסטוריים. עבודת הוידאו בתערוכה מציגה פרשנויות גופניות וכוריאוגרפיות לטרמינולוגיות השונות סביב פעולת הגוף, הלקוחות מתוך ספריו של נשרי; "לקסיקון מונחי החינוך הגופני" ומערכי שיעורים שחיבר. שתי העבודות משלימות זו את זו ומציעות בחינה של הקשר בין פעולה להגדרתה ובין שפה מילולית לשפה גופנית.